Prevod od "que devolver" do Srpski


Kako koristiti "que devolver" u rečenicama:

Pois é, a Carol pegou emprestado para uma aula, e eu tenho que devolver ao museu.
Je li Carol kod kuæe? Nije, na sastanku je.
Parece que alguém vai ter que devolver as almofadas.
Onda æe neko nekom morati da vrati njegov jastuk.
Mas você rouba o tempo de você mesma... e tem que devolver.
Pa i ti si ukrala vreme. Moraæeš da ga vratiš.
E depois que devolver tudo... vamos ter uma longa conversa sobre esse seu novo temperamento!
Da, baš. Nakon što sve to vratiš porazgovarat æemo o tom tvom novom ponašanju.
Não, agora eu tenho que devolver o carro, e agora não temos dinheiro, como sempre, Selby.
Ne, sad moram da vratim jebena kola i sad nemamo novca kao i obièno, Selbi.
Sim, mas terâ que devolver se eu arranjar emprego.
Da, ali ako dobijem posao moraš mi je vratiti.
Disse que temos que devolver as coisas até amanhã... e pedir desculpa pra mulher para os filhos.
Rekao je da mu sve vratimo do sutra. I moramo da se izvinimo njegovoj ženi i deci.
Só depois que devolver meu pé, seu ladrão!
Ne dok mi ne vratiš stopalo, lopove.
Vá atrás dele, tenho que devolver uns livros.
Zaustavi ga, Olivere, neke knjige treba da se vrate.
Tenho que devolver esse filme em Nova Iorque.
Moram odnijeti ovaj film natrag u New York.
Ele ama vocês, mas infelizmente, houve uma confusão no trabalho do papai... e temos que devolver por enquanto.
On vas voli, ali na žalost, došlo je do zabune na poslu zato moramo vratiti bicikle, za sada.
Então terei que devolver o dinheiro... não me sentiria bem aceitando-o...
Pa, onda Ja cu morati da uzmem taj novac nazad... zato sto se ne bi osecao dobro uzimajuci novac..
Espera aí, Eu tenho que devolver essas lentes para minha vizinha Latisha antes de ela sair para um encontro.
Èekajte, treba da vratim ta soèiva mojoj komšinici Latishai pre nego što krene na noæni sastanak.
Você tinha que devolver ou isso nunca terminaria.
Morao si ga vratiti inaèe ovo ne bi nikad završilo.
Tenho que devolver isto, mas posso dar um jeito de sair.
Moram ovo odnijeti, ali mogu proæi na odlasku.
Rich, tem que devolver minha pedra.
Rich, moraš mi vratiti moj kamen!
Se aceitar isso, Baltimore perderá metade do que devolver às escolas da cidade.
Prihvati to i Baltimor ostaje bez polovine novca koji želiš gradskim školama.
Porque tenho que devolver sua... caneta, ele esqueceu.
Moram da mu vratim olovku. Ovu olovku. Zaboravio ju je.
O que tenho que devolver para que confiem em mim?
Šta treba da vratim unazad da bi mi svi verovali?
ela diz que a energia é só emprestada, e um dia temos que devolver.
Ona kaže da je sva energija samo pozajmljena i jednog dana je moramo vratiti.
Tem que devolver as moedas para a Fontana d'Amore.
Moraš vratiti novèiæe u Fontana d'amore.
Tenho que devolver todo aquele dinheiro.
Sada moram da vratim sav taj novac.
Tenho que devolver ao Mycroft, não pode ficar com você.
Moram ovo da vratim Majkroftu, ne mogu da ga zadržim.
O meu pai aceitaria o nome que a minha mãe quisesse, só para não ter que devolver o cão.
Tata je bio voljan, dati mu bilo koje ime, koje mama kaže, ako ga ne mora vratiti.
Mas, é claro... eu sabia que tinha que devolver Melanie para ela mesma.
Али, наравно, знала сам да Мелани морам да вратим њено тело.
Diga que você tem que devolver o corpo dele ao céu. E depois o traga para mim.
Reci da moraš da mu vratiš telo na Nebesa, i onda ga donesi meni.
Depois que Delcampo matou Adrianna, teve que devolver a arma à biblioteca.
Nakon što Delkampo ubije Adrijanu, mora da vrati pištolj u biblioteku. Mariji.
Tenho que devolver à Barneys até as 9h.
Moram je vratiti sutra u 9h. Tu si.
Na verdade, tive que devolver uma vez.
U stvari, vratio sam jaknu jednom.
Apesar de que devolver nossos prisioneiros sem seus corpos foi um prelúdio interessante para a paz.
I ako je vraæanje naših boraca bez njihovih tela bio zanimljiv uvod za mir.
Fiquei tão constrangida, que tive que devolver.
Jesi. Osetila sam se poniženom, pa sam ih vratila.
Alguém tem que devolver a van depois que ele matar vocês.
Neko mora da vrati vozilo nakon što vas on pobije.
Você tem que devolver o dinheiro da Trudy.
Moraš da vratiš nazad Trudin novac.
Teremos que devolver esse anel para a vó Agnes.
Samo ćemo morati da daju ovaj prsten Nazad na baku Agnes.
Tenho que devolver as pílulas e resgatar nosso dinheiro.
Da vratim tablete i naš novac.
Mas ainda tenho que devolver o dinheiro ao Ian.
Ali isto moram da vratim novac Ijanu.
Precisa dizer à ela que tem que devolver as calças.
Stvarno je potrebno da joj kažete, da mora da vrati te pantalone.
0.98589491844177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?